Heartbeat by Scouting For Girls

Adorei a letra dessa música me lembra muito uma situação da minha vida! abaixo a tradução!!!

Am I alone in your heart?
Have I hope with your heart?
She's such a teaser, she's such a star.
Give me a reason or gimme a chance.
Am I alone in your heart, or am I alone...?
It tears me apart.
Am I alone?
Doing all I can do, just to be close to you.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Always up for a laugh, she's a pain in the arse.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Give me an evening, or give me a night.
I'll show you the time, of your life.
I'll walk you home safe, from the dark.
I'll give you my jacket, I'll give you my heart.
But she won't come dancing tonight, She's having the time of her life.
Am I alone?
Doing all I can do, just to be close to you.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Always up for a laugh, she's a pain in the arse.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
I do love, she does heartbreak.
I did love, till she broke my heart.
I do love, she does heartbreak.
I did love, till she broke my heart.
I do love, she does heartbreak.
I did love, till she broke my heart.
I do love, she does heartbreak.
I did love, till she broke my heart.
Doing all I can do, just to be close to you.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Always up for a laugh, she's a pain in the arse.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
I skip a heartbeat for you.
Doing all I can do, just to be close to you.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
Always up for a laugh, she's a pain in the arse.
Every time that we meet, I skip a heartbeat.
I skip a heartbeat for you
*************************************************************************************
Eu estou sozinho no seu coração?
Eu tenho chances com o seu coração?
Ela é assim como um quebra-cabeça, como uma estrela.
Me dê uma razão, ou me dê uma chance.
Eu estou sozinho no seu coração, ou eu estou sozinho...?
Isto me rasga um pouco.
Eu estou sozinho?
Fazendo tudo o que eu posso fazer, só para estar perto de você.
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Sempre pronto para uma risada, ela é uma dor no traseiro
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Me dê uma 'tardezinha', ou me dê uma noite
Eu vou lhe mostrar o tempo da sua vida
Eu vou levar você até em casa segura do escuro
Eu vou lhe dar o meu casaco, eu vou lhe dar meu coração
Mas ela não virá dançar esta noite, ela está tendo a hora da vida dela
Eu estou sozinho?
Fazendo tudo o que eu posso fazer, só para estar perto de você.
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Sempre pronto para uma risada, ela é uma dor no traseiro
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Eu faço amor, ela faz o coração bater
Eu fiz amor, até ela quebrar meu coração
Eu faço amor, ela faz o coração bater
Eu fiz amor, até ela quebrar meu coração
Eu faço amor, ela faz o coração bater
Eu fiz amor, até ela quebrar meu coração
Eu faço amor, ela faz o coração bater
Eu fiz amor, até ela quebrar meu coração
Fazendo Tudo o que eu posso fazer, só para estar perto de você.
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Sempre pronto para uma risada, ela é uma dor no traseiro
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Eu sinto o coração bater por você
Fazendo tudo o que eu posso fazer, só para estar perto de você.
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Sempre pronto para uma risada, ela é uma dor no traseiro
Todas as vezes que nós nos encontramos, eu sinto o coração bater
Eu sinto o coração bater por você